
最近の出来事(7月7日~7月13日) 2025.7.13
【7・8月スペシャルメニューのお知らせ】




【今週の生け花】
7/8 エルムレス・モカラ・コンシンラー
7/12 ドウダンツツジ・ルリ玉アザミ

最近の出来事(6月30日~7月6日) 2025.7.8
【お知らせ】
2025年7月1日ホテルマークワン公式予約サイトがリニューアル!
只今、期間限定特別価格にて『朝食付リニューアル記念プラン』を販売中です!
・ベストレート保証
・『Aカード』で宿泊価格に応じたポイント付加
・ミネラルウォーターサービス
ご予約なら公式サイトが断然お得!
是非ご活用下さいませ!

【取り組んだこと】
・大浴場の暖簾が劣化していた為、男女ともに新しくしました。以前より長い暖簾を設置しております。
・1階ロビーのウォーターサーバーを新しく致しました。



【今週の生け花】
7/1 ヒペリカム・ケイトウ
7/5 バンクシャー・コンシンラー・ヒベリカム

最近の出来事(6月23日~6月29日) 2025.6.29
【夏イベント開催のお知らせ】
7/1よりいよいよ開催!
『~名湯めぐり第21弾~沖縄県 沖縄の温泉編』予告 2025/7/1~2025/8/31
アビコ店名物企画『名湯めぐり』の第21弾!今回は沖縄県『沖縄の温泉』をクローズアップ!
イベント⓵:大浴場にて『沖縄の温泉』の泉質をご提供!
イベント②:マークワン名物!『生ビールサービス』を先着順にて実施!
イベント③:沖縄県より直送!『日替わりフルーツドリンク』を先着順にて実施!
夏の暑さを吹き飛ばす当館の納涼イベント!是非お楽しみに!

【取り組んだこと】
・1階ロビー・レストラン・共用部の床清掃と、レストランの害虫駆除を実施致しました。
・お客様の声を基に、当ホテルマークワン改善の歩みを記した『With Guest~お客様の声と共に~ vol.9』が発刊されました。客室・1階ロビーのパンフレットコーナーに設置しておりますので、是非ご覧ください。




最近の出来事(6月16日~6月22日) 2025.6.22
【取り組んだこと】
・客室含め全館の消防設備点検を行いました。
・館内の共用部分・客室の水回りの高圧洗浄を行いました。




最近の出来事(6月9日~6月15日) 2025.6.15






最近の出来事(6月2日~6月8日) 2025.6.8
【取り組んだこと】
・2階コミックコーナー・女性休憩エリアの貸出漫画をリニューアルいたしました。


【つくば店15周年記念ガチャガチャイベント開催中!】
6/1より開催中の『ホテルマークワン つくば研究学園店』15周年記念のガチャガチャイベント、おかげさまで大好評を頂戴しております。
3店合計2900名様に豪華景品が当たるマークワン名物企画!今回はつくば市のイメージから『自然と科学』をコンセプトに景品をセレクト致しました。
空カプセルでも、もれなく『駄菓子』をプレゼントのハズレ無しとなっております!是非ご参加くださいませ!
開催期間:2025/6/1~2025/8/31



最近の出来事(5月26日~6月1日) 2025.6.1
【お客様の声反映】
・レディースルーム専用備品のヘアアイロンを全てKINUJOの2WAYIRONに変更致しました。
・お客様よりアンケートにて『自販機が新札対応していなかった』とのお声を頂戴しておりましたので、2階の物販自販機と酒販機を新札・新硬貨対応に致しました。


【取り組んだこと】
・共用部の床清掃、客室のエアコンフィルター清掃を実施致しました。
・レディースルーム全室の布団カバーを新しいデザインに変更致しました。


【お知らせ】
・6/1より『ホテルマークワン つくば研究学園店』15周年記念のガチャガチャイベントを開催致します。
3店合計2900名様に豪華景品が当たるマークワン名物企画!
今回はつくば市のイメージから『自然と科学』をコンセプトに景品をセレクト致しました。空カプセルでも、もれなく『駄菓子』をプレゼントのハズレ無しとなっております!
皆様是非ご参加くださいませ
開催期間:2025/6/1~2025/8/31



最近の出来事(5月19日~5月25日) 2025.5.25
【取り組んだこと】
・防士の方々に立ち会って頂き、実際に火災が発生した時の状況を想定した消防訓練を実施しました。今回初めて訓練に参加するスタッフ2名含め、全員が真剣に訓練を行うことができました。消防士の方から貴重なアドバイスも頂けてこの度は大変良い経験となりました。
・2階、6階にあるランドリーの乾燥機フィルターを清掃致しました。
・喫煙フロアの廊下に設置しております消臭機器を交換致しました。
・一部客室に設置しております消臭機器 エアイーの清掃を行いました。
・2階レディースエリアにある喫煙所の壁を拭き掃除しました。
・非常扉の拭き掃除を行いました。
・館外および客室の窓清掃を行いました。







【お知らせ】
手賀沼秋の風物詩、手賀沼エコマラソンが10/26に開催されます!
今年も当館は、ご参加者様・関係者様向けの応援プランを販売予定。
今後当館HPや当インスタにてお知らせいたしますので、是非ご検討下さいませ!



最近の出来事(5月12日~5月18日) 2025.5.18
【お客様の声反映】

【取り組んだこと】
・2階と6階サービスコーナー洗濯機の洗濯槽洗浄を実施いたしました。
・発生以来続いておりました、客室BS放送受信不具合ですが、5/12全室復旧いたしました。
長らくご迷惑をおかけいたしましたこと、深くお詫び申し上げます。




最近の出来事(5月5日~5月11日) 2025.5.11
【イベントのお知らせ】
『~つくば店15周年特別企画~ガチャフェス2025』 2025/6/1~2025/8/31
3店合計2900名様に豪華景品が当たる!マークワン名物ガチャガチャイベント!
おかげさまでホテルマークワンつくば研究学園店は今年15周年!
節目のイベントを、恒例となりましたガチャガチャイベントで実施いたします!
今回はつくば市のイメージから『自然と科学』というワードをコンセプトに設定。
合計2900本、幅広いセレクトの景品をご用意しております!
空カプセルでも、もれなく『駄菓子』をプレゼントのハズレなし!是非お楽しみ下さいませ!


【取り組んだこと】
●5/8 レディースコンセプトコラボメニュー『ワッフル』を朝食に提供いたしました。

最近の出来事(4月28日~5月4日) 2025.5.4
【お知らせ】
『~つくば店15周年特別企画~ガチャフェス2025』 2025/6/1~2025/8/31
3店合計2900名様に豪華景品が当たる!マークワン名物ガチャガチャイベント!
おかげさまでホテルマークワンつくば研究学園店は今年15周年!
節目のイベントを、恒例となりましたガチャガチャイベントで実施いたします!
今回はつくば市のイメージから『自然と科学』というワードをコンセプトに設定。
合計2900本、幅広いセレクトの景品をご用意しております!
空カプセルでも、もれなく『駄菓子』をプレゼントのハズレなし!是非お楽しみ下さいませ!


【取り組んだこと】
●5月より制服の衣替えを致しました。新しい装いで心機一転お客様をお迎えいたします。


最近の出来事(4月21日~4月27日) 2025.4.27
3月に開催しておりました接客コンテストにて、覆面調査員を入れた店舗評価を行っておりましたが
今年は見事アビコ店が4度目の表彰となりました。去年からの2回連続優勝となります!!
セレモニーを開催し、優勝店舗として3か月分のお菓子が進呈されました。
また店舗ごとにフロント・レストラン・清掃の部門でお客様アンケートを基にしたスタッフの接客評価も実施し
部門1位を獲得したスタッフへの表彰も行いました。




【取り組んだこと】
●2階エレベーター前のコミックコーナーの漫画を一部入れ替え致しました。
●2024年10月~2025年3月迄実施していたスタッフ間での褒めあい運動にて、グッジョブカードの総投稿数上位3名と総獲得数上位3名の表彰を実施。




最近の出来事(4月14日~4月20日) 2025.4.20
【お客様の声反映】
●繁雑だったロビーのイベントブースが すっきりスタイリッシュにリニューアル致しました。
●女性のお客様より『着替えにくい』『奥を使うと狭い』との声を頂いておりましたので、広くお使い頂けるように改善致しました


【取り組んだこと】
●一部客室の机とヘッドボード入れ替えを行いました。


海外研修に行ってきました!(4月13日~4月16日) 2025.4.20
4/13(日)~4/16(水)でグアムへの研修旅行に《第2班》として行って参りました。
ワールドワイドなサービスを体験し、勉強する良い機会となりました。
研修旅行で得たものを、今後の業務に活かしてまいりたいと思います。




最近の出来事(4月7日~4月13日) 2025.4.13
国際交流エコスローマラソン印西にサポートとしてホテルマークワン社員も参加して参りました。
1日目は参加される方々の「おもてなしパーティ・パスタパーティ」を行い、2日目はランナーの方々の誘導を行いました。
今年はランナーとしてCNT店の支配人 實方も参加しました!




【取り組んだこと】
●館内のエレベーターの年次点検を行いました。
●電気保安点検を実施致しました。




最近の出来事(3月31日~4月6日) 2025.4.6
【取組んだこと】
●引き続き、一部客室階廊下と一部客室のクロス貼り替えを実施致しました。
【お知らせ】
《NECグリーンロケッツ東葛2025.4.19 ホストゲーム観戦チケットプレゼント!》
グリーンロケッツ応援キャンペーンとして実施している、ジャパンラグビーリーグONE『NECグリーンロケッツ東葛観戦チケットプレゼント』のお知らせです。
ジャパンラグビーリーグONE 第12戦 VS豊田自動織機シャトルズ愛知
試合日時 2025年4月19日(土) 14:30キックオフ
試合会場 柏の葉公園総合競技場
上記試合の応援観戦チケットを抽選でプレゼントいたします。
応募方法:メールのみとさせていただきます。
⇒当館メールアドレス abiko@mark-1.jp までご応募下さい。
・メール本文に『お名前』『ご連絡先TEL』をご入力の上、メールタイトル(件名)に”がんばれロケッツ4.19”とご入力下さい。
・当選者の方のみこちらからご連絡いたします。
※応募は当館宿泊履歴のあるお客様、ご本人に限らせていただきます。
※転売目的での応募は固くお断りいたします。
※現地までの交通費等は当選者様ご負担となります。
締め切り:2025年4月10日(木)必着となります。
激闘のレギュラーシーズンをホームで観戦!力一杯応援いたしましょう!
ご応募お待ち申し上げております!

《手賀沼トライアスロン応援プラン予約受付開始!》
自転車置場ご提供!大会後の大浴場ご利用可!
大好評の『手賀沼トライアスロン応援プラン』今年もやります!
2025/6/21宿泊分(手賀沼トライアスロン大会前泊)
来る6月22日(日)開催の手賀沼トライアスロンご参加者様必見!6月21日(土)の前泊応援プランを今年も行います!
特典① 栄養補給に!『補助食セット』を進呈!
・パン ・ジュース ・バナナ
特典② 『ウェルカム缶ビール』350㎖缶を進呈!
特典③ 安心安全!自転車置き場ご提供(会議室)
特典④ 大会終了後も大浴場ご利用可能!
※ご提供時間は大会当日12:30~15:00となります。
選手・関係者様必見!大変お得なこのプラン、是非ご利用下さいませ!

最近の出来事(3月24日~3月30日) 2025.3.30
【取り組んだこと】
・3/27~2日間 7階廊下と一部客室のクロス貼り替えを実施致しました。




【お知らせ】
●3店舗合同ポイントラリー開催期間について
ご好評頂いております【3店舗合同ポイントラリー】は2025年3月31日でスタンプの押印期間が終了致します。景品の交換は2025年4月30日まで実施致します。
ポイントが残っているお客様は是非この機会にご利用ください。またポイントカードは残った分のポイントを次回開催時に繰越で使用できるため、大切に保管ください。



最近の出来事(3月17日~3月23日) 2025.3.23
【取り組んだこと】
・自家発電機の点検を実施

【お知らせ】
近隣の皆様へ感謝と御礼の意を込めまして、これまで外来の方へ朝食券販売をし、提供して参りました。令和6年7月に提供価格を値上げしご協力賜ったものの、昨今の物価高騰によりコスト上昇が著しく、同様のサービスを継続することが困難となりましたので、大変心苦しいところですが、下記のとおり外来の方への朝食券販売を休止することと相成りました。
長きに渡り外来朝食をご利用戴けたことに感謝申し上げます。
外来朝食券販売実施期間 :
令和7年3月31日(月)の営業まで
(朝食回数券の販売はお一人様一組迄と致します)
※既にお持ちの回数券は、令和7年4月1日(火)以降もご利用いただけます。



海外研修に行ってきました!(3月16日~3月19日) 2025.3.25
3/16(日)~3/19(水)でグアムへの研修旅行に《第1班》として行って参りました。
グアムのホテルでルームサービスやレストランサービスを実際に体験する良い機会となりました。
今回の研修旅行で学んできた経験を今後の業務に活かしていきたいと思います。




最近の出来事(3月10日~3月16日) 2025.3.16
【お客様の声反映】

【取り組んだこと】
・ホワイトデースペシャルメニュー「クッキー&クリームチーズケーキ」を朝食にて提供いたしました。

【お知らせ】
●スタッフのスキルアップを目的とし、お客様サービス向上の一環として、実施しております『社内接客コンテスト』を本年も2025年3月1日~3月31日で実施いたしております。お客様アンケートがそのまま投票用紙となり、NO.1スタッフを決定いたしますので、是非アンケートにスタッフ名も併せてご記載戴ければ幸いに存じます。尚、第三者機関による外部評価も同時に実施、NO1店舗を決定する店舗対抗戦も、開催しております。皆様のご評価、お待ちしております。
●毎年恒例の春イベントを3月1日~5月31日迄開催!今年は「ずんだミルク」をチェックイン時に数量限定にてご案内。※毎日提供開始時間が異なります。併せて大浴場の泉質も宮城県『鳴子温泉』の泉質に変更しております。




最近の出来事(3月3日~3月9日) 2025.3.9
【取組んだこと】
●客室空調機フィルターの定期清掃作業を実施いたしました。
●共用部空調機フィルターの定期清掃作業を実施致しました。


【お知らせ】
《NECグリーンロケッツ東葛2025.3.29 ホストゲーム観戦チケットプレゼント!》
グリーンロケッツ応援キャンペーンとして実施している、ジャパンラグビーリーグONE『NECグリーンロケッツ東葛観戦チケットプレゼント』のお知らせです。
ジャパンラグビーリーグONE 第10戦 VS日本製鉄釜石シーウェイブス
試合日時 2025年3月29日(土) 14:30キックオフ
試合会場 柏の葉公園総合競技場
上記試合の応援観戦チケットを抽選でプレゼントいたします。
応募方法:メールのみとさせていただきます。
⇒当館メールアドレス abiko@mark-1.jp までご応募下さい。
・メール本文に『お名前』『ご連絡先TEL』をご入力の上、メールタイトル(件名)に”がんばれロケッツ3.29”とご入力下さい。
・当選者の方のみこちらからご連絡いたします。
※応募は当館宿泊履歴のあるお客様、ご本人に限らせていただきます。
※転売目的での応募は固くお断りいたします。
※現地までの交通費等は当選者様ご負担となります。
締め切り:2025年3月20日(木祝)必着となります。
激闘のレギュラーシーズンをホームで観戦!力一杯応援いたしましょう!
ご応募お待ち申し上げております!

《手賀沼トライアスロン応援プラン予約受付開始!》
自転車置場ご提供!大会後の大浴場ご利用可!
大好評の『手賀沼トライアスロン応援プラン』今年もやります!
2025/6/21宿泊分(手賀沼トライアスロン大会前泊)
来る6月22日(日)開催の手賀沼トライアスロンご参加者様必見!6月21日(土)の前泊応援プランを今年も行います!
特典① 栄養補給に!『補助食セット』を進呈!
・パン ・ジュース ・バナナ
特典② 『ウェルカム缶ビール』350㎖缶を進呈!
特典③ 安心安全!自転車置き場ご提供(会議室)
特典④ 大会終了後も大浴場ご利用可能!
※ご提供時間は大会当日12:30~15:00となります。
選手・関係者様必見!大変お得なこのプラン、是非ご利用下さいませ!

最近の出来事(2月17日~3月2日) 2025.3.2
【お客様の声反映】
●『朝食のメニューをそろそろ変えて欲しい』との声にお応えしまして、朝食メニューの選考会を実施致しました。


【取り組んだこと】
●フロントおよびレストランの床清掃を実施
【お知らせ】
●スタッフのスキルアップを目的とし、お客様サービス向上の一環として、実施しております『社内接客コンテスト』を本年も2025年3月1日~3月31日で実施致します。お客様アンケートがそのまま投票用紙となり、NO.1スタッフを決定いたしますので、是非アンケートにスタッフ名も併せてご記載戴ければ幸いに存じます。尚、第三者機関による外部評価も同時に実施、NO1店舗を決定する店舗対抗戦も、開催いたします。皆様のご評価、お待ちしております。
●毎年恒例の春イベントを3月1日~5月31日迄開催!今年は「ずんだミルク」をチェックイン時に数量限定にてご案内。※毎日提供開始時間が異なります。併せて大浴場の泉質も宮城県『鳴子温泉』の泉質に変更しております


最近の出来事(2月10日~2月16日) 2025.2.16
【取り組んだこと】
●消防訓練を実施いたしました。
●定期電気保安点検を実施いたしました。


【NECグリーンロケッツ東葛情報】
2/12に開催された『NECグリーンロケッツ東葛』応援企業交流会『サポートカンパニーサミット』に参加いたしました!
選手の方々を交えた歓談や、大迫力の実演等、楽しくも貴重な時間を過ごすことが出来ました。
大熱戦のジャパンラグビーリーグワンは6戦目!2/22のホームゲームの白星に今から期待が高まります!
これからも当館は、サポートカンパニーとして、NECグリーンロケッツ東葛を全力で応援してまいります!



《NECグリーンロケッツ東葛2025.3.1 ホストゲーム観戦チケットプレゼント!》
グリーンロケッツ応援キャンペーンとして実施している、ジャパンラグビーリーグONE『NECグリーンロケッツ東葛観戦チケットプレゼント』のお知らせです。
ジャパンラグビーリーグONE VS九州電力キューデンヴォルテクス
試合日時 2025年3月1日(土) 14:30キックオフ
試合会場 柏の葉公園総合競技場
上記試合の応援観戦チケットを抽選でプレゼントいたします。
応募方法:メールのみとさせていただきます。
⇒当館メールアドレス abiko@mark-1.jp までご応募下さい。
・メール本文に『お名前』『ご連絡先TEL』をご入力の上、タイトル(件名)に”がんばれロケッツ3.1”とご入力下さい。
・当選者の方のみこちらからご連絡いたします。
※応募は当館宿泊履歴のあるお客様、ご本人に限らせていただきます。
※転売目的での応募は固くお断りいたします。
※現地までの交通費等は当選者様ご負担となります。
締め切り:2025年2月21日(金)必着となります。
激闘のレギュラーシーズンをホームで観戦!力一杯応援いたしましょう!
ご応募お待ち申し上げております!
最近の出来事(1月27日~2月9日) 2025.2.9
【取り組んだこと】
●経年劣化しておりましたサービスコーナーの棚を新調いたしました。
●スタッフの防犯意識向上の為、我孫子警察署生活安全課の方による防犯講習に参加しました。
●ロビー・レストランのガラス清掃を行いました。


【お知らせ】
《NECグリーンロケッツ東葛2025.2.22 ホストゲーム観戦チケットプレゼント!》
グリーンロケッツ応援キャンペーンとして実施している、ジャパンラグビーリーグONE『NECグリーンロケッツ東葛観戦チケットプレゼント』のお知らせです。
ジャパンラグビーリーグONE 第5戦 VS清水建設江東ブルーシャークス
試合日時 2025年2月22日(土) 14:30キックオフ
試合会場 柏の葉公園総合競技場
上記試合の応援観戦チケットを抽選でプレゼントいたします。
応募方法:メールのみとさせていただきます。
⇒当館メールアドレス abiko@mark-1.jp までご応募下さい。
・メール本文に『お名前』『ご連絡先TEL』をご入力の上、タイトル(件名)に”がんばれロケッツ2.22”とご入力下さい。
・当選者の方のみこちらからご連絡いたします。
※応募は当館宿泊履歴のあるお客様、ご本人に限らせていただきます。
※転売目的での応募は固くお断りいたします。
※現地までの交通費等は当選者様ご負担となります。
締め切り:2025年2月10日(月)必着となります。
激闘のレギュラーシーズンをホームで観戦!力一杯応援いたしましょう!
ご応募お待ち申し上げております!
最近の出来事(1月20日~1月26日) 2025.1.26
【取り組んだこと】
・一部客室の内装改修を行いました。
・1階ロビー・レストランの床清掃、客室の空調フィルター清掃を致しました。

【お知らせ】
大好評開催中!「ご好評につき再び!ご飯のお供大集合!ご当地景品ポイントラリー2024」
開催期間 2024年10月1日~2025年3月31日
【ポイントラリー御当地景品 後半分のご紹介】
●『シダのいわしちゃん』6P
●『焼きネギ千葉味噌』6P
●『つくば鶏そぼろ』6P
●『にんにく納豆味噌』6P
後半景品早くも大好評頂戴しております!
皆様のご参加お待ち申し上げております!




最近の出来事(1月13日~1月19日) 2025.1.19
【取組んだこと】
●2階エレベーター前のマンガコーナーのコミックを一部入れ替えました。レディースエリアの奥にございます休憩所にも女性向けマンガコーナーがございますので、是非ご利用ください。
●1.11 柏の葉公園総合競技場で行われたラグビー リーグONEの試合にて、我らがグリーンロケッツが見事勝利を収めたので、1/14(火)にヴィクトリービールイベントを実施致しました。


【お知らせ】
《NECグリーンロケッツ東葛2025.2.2 ホストゲーム観戦チケットプレゼント!》
グリーンロケッツ応援キャンペーンとして実施している、ジャパンラグビーリーグONE『NECグリーンロケッツ東葛観戦チケットプレゼント』のお知らせです。
ジャパンラグビーリーグONE 第5戦 VS花園近鉄ライナーズ
試合日時 2025年2月2日(日) 16:00キックオフ
試合会場 柏の葉公園総合競技場
上記試合の応援観戦チケットを抽選でプレゼントいたします。
応募方法:メールのみとさせていただきます。
⇒当館メールアドレス abiko@mark-1.jp までご応募下さい。
・メール本文に『お名前』『ご連絡先TEL』をご入力の上、メールタイトル(件名)に”がんばれロケッツ2.2”とご入力下さい。
・当選者の方のみこちらからご連絡いたします。
※応募は当館宿泊履歴のあるお客様、ご本人に限らせていただきます。
※転売目的での応募は固くお断りいたします。
※現地までの交通費等は当選者様ご負担となります。
締め切り:2025年1月22日(水)必着となります。
激闘のレギュラーシーズンをホームで観戦!力一杯応援いたしましょう!
ご応募お待ち申し上げております!

最近の出来事(1月5日~1月12日) 2025.1.12
【お客様の声反映】
お客様アンケートにて『客室以外でも喫煙できる場所が欲しい』という声を頂戴しましたので、地下駐車場の一角に喫煙エリアを設置いたしました。どうぞご活用下さい。
※ご宿泊者様以外の立ち入りは固くお断りいたします。
※20歳未満の方は立ち入れません。

【当館が『振袖プラチナ館』様の着付け会場になりました』】
1/12(日)は我孫子市の成人式!新成人の皆様 誠におめでとうございます!
当館は今年も『振袖プラチナ館』様の着付け会場となり、多くの方にご利用いただきました。
記念すべき門出の日のお手伝いが出来て大変光栄です!
皆様の輝かしい未来に幸多からんことを、当館スタッフ心よりお祈り申し上げております。




【お知らせ】
大好評開催中!「ご好評につき再び!ご飯のお供大集合!ご当地景品ポイントラリー2024」
開催期間 2024年10月1日~2025年3月31日
【ポイントラリー御当地景品 後半分のご紹介】
●『シダのいわしちゃん』6P
●『焼きネギ千葉味噌』6P
●『つくば鶏そぼろ』6P
●『にんにく納豆味噌』6P
後半景品早くも大好評頂戴しております!
皆様のご参加お待ち申し上げております!





最近の出来事(12月30日~1月4日) 2025.1.4
【お客様の声反映】

【お知らせ】
この度以下の日程にて年次電気保安点検に伴う全館停電を実施させて頂きます。
日時 2025年1月6日(月)午前11:00~2時間程度
※時間中照明・客室エアコン・客室冷蔵庫・館内エレベーター等、全ての電力がストップいたします。ご滞在中のお客様は、電源接続を伴うパソコンや電子機器に特にご注意ください。尚、水道も使えなくなりますのでご了承ください。
ご滞在中のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の上ご協力を宜しくお願い致します。
